RESERVIERUNGSBEDINGUNGEN

Die Reservierung kann nur in Betrachtung gezogen werden nachdem :
- der Verantwortliche in die Reservierung einwilligt
- er diesen Vertrag ausfüllt und unterschreibt
- er eine Voranzahlung leistet: 25 % des Miet- oder Stellplatzbetrages + 30 € Aufenthaltsgebühren für die fakultative Reiserücktrittsversicherung.
Vermietung : der Restbetrag müssen Sie 30 Tage vor Ihrer Ankunft zu bezahlen.
Stellplatz : der Saldo muss beim Ankunft bezahlt werden. Der Rechnungsbetrag für einen Aufenthalt berechnet sich nach dem Reservierungsschein genannten Anreise- und Abreisedatum. Im Falle eines mehr als drei Wochen vor der Ankunft angemeldeten Verzichtes wird der schon geleistete (Anzahlung minus Bearbeitungskosten) zurückbezahlt.
Andernfalls wird die geleistete Anzahlung für den Campingplatz le fief bleiben. Es gibt weder eine Ermäßigung für verfrühte Abfahrt noch für verspätete Ankunft. Auf keinen fall wird das Wahlkriterium des Platzes als Grund zur Zurückzahlung der geleisteten Anzahlung gelten. Plätze stimmen mit der laufenden Regelung betreffend Campingplätze über. Die Voranzahlung müsst innerhalb von 8 Tage nach Erhalt des Vertrages geleistet werden. Es wird eine Reservierungsbestätigung zugeschickt, die bei Ankunft am Empfang vorgelegt werden muss. Die Reservierung ist persönlich und nicht übertragbar.
Achtung : Bei verspäteter Ankunft, werden Sie gebeten uns vorher SCHRIFTLICH zu informieren.
Wenn wir keine Auskunft haben, werden wir den Platz oder die Vermietung am nächsten Tag ab 12.00 Uhr weitervermieten. Die Voranzahlung wird nicht zurückbezahlt.

Preise VERMIETUNG

Unsere Preise enthalten :
die Vermietung der ausgewählten Unterbringung, das Geschirr, die technische Hilfe, den Wasser, Gas und Stromverbrauch, die Bettwäsche (Decke, Kopfpolster und Kopfkissen), die Kurtaxe und den Empfang bei der Ankunft.

Bestandaufnahme

Bei Abfahrt jedes Vermieters wird eine Bestandaufnahme der Wohnung, der Möbel, der Wohnungseinrichtungen und der Küchengeräte vorgenommen werden. Der Vermieter muss selbst am Tag seiner Ankunft alles nachprüfen und die Unregelmässigkeiten anzeigen.
Eine Kaution von 200 € wird am Tag der Ankunft verlangt. Diese Summe wird am Tag der Abfahrt vollständig zurückbezahlt, wenn die Wohnung und die Geräte in Übereinstimmung mit der Bestandaufnahme sind. Zerbrechen, Schäden oder Verlüste werden angerechnet und vom Betrag der Kaution nach den Reparaturrechnungen abgezogen.
Falls die Sauberkeit der Unterbringung zu wünschen lässt, werden 50 € für eine Reinigung einbehalten. Die Bestandaufnahme muss Samstags zwischen 8.30 und 10 Uhr vorgenommen werden. Im Falle einer Vorausabfahrt ausser der Arbeitszeiten wird die Kaution dem Vermieter nach der Überprüfung der Wohnung geschickt werden.ataire après inspection des lieux.

Haustiere

Haustiere werden angenommen, wenn die Grundhygieneregelungen (Ernährung, Übernachtung,
Haare) beachtet werden. Dazu wird eine Abgabe verlangt, die am Tag der Ankunft geleistet werden muss.
Auf keinen Fall dürfen die Haustiere allein oder nahe bei der Wohnung gelassen werden.
Sie müssen an der Leine gefuhrt werden, tatowiert und gegen Tollwut geimpft sein. Am Tag der Ankunft wird Ihnen der Gesundheitspass verlangt werden. Hunde der Kategorie 1 und 2 sind nicht gestattet.

Empfang

Bei Ihrer Ankunft müssen Sie zum Empfangsbüro anmelden. Sie bekommen dann Armbänder gegen eine Kaution von 5 €. Die Kautionen werden Sie am Tag Ihrer Abfahrt gegen das Armband zurückhaben. Irgendeine Veränderung, die den Betrag der Gebühren verändert, muss am Tag selbst angezeigt werden. Die Besucher, die mehr als zwei Stunden bleiben, müssen sich im Empfangsbüro anmelden und Gebühren bezahlen.

Annulierungskosten

Wenn es keine Annullierungsversicherung gibt oder im Falle einer Nichtübernahme, werden Abzüge von den schon bezahlten oder ausstehenden Beträgen nach den folgenden
Bestimmungen vorgenommen :

Vermietung :

Mehr als 60 Tage vor dem Aufenthaltsanfang : 30 €
Zwischen 31 und 60 Tage : 25 % der Aufenthaltskosten
Zwischen 21 und 30 Tage : 50 % der Aufenthaltskosten
Zwischen 8 und 20 Tage : 75 % der Aufenthaltskosten
Zwischen 2 und 7 Tage : 90 % der Aufenthaltskosten
Weniger als 2 Tage : der Gesamtbetrag muss geleistet werden.
In jedem Fall werden die Bearbeitungskosten nicht zurückbezahlt.

Stellplatz

Wann Sie Ihre Reservierung annullieren eine Monat vor Ihre Aufenthalt : der Vermieter behalltet 30 €.
Wann Sie Ihre Reservierung annullieren weniger als eine Monat vor Ihre Aufenthalt : der Voranzahlung und 20 € Reservierungsgebühren wird behalltet.
Der Reservierungsgebühren werden immer behallten.

Annulierungsversicherung

Die Annulierungsversicherung wird nicht im Preis enthalten. Sie ist freiwillig und beläuft sich auf 2 % des Gesamtbetrags. Sie muss bei der Eintragung bezahlt werden. Es gibt weder eine Ermäßigung für verfrühte Abfahrt noch für verspätete Ankunft.
A/ Art der Garantie
Die Annulierungsversicherung gewährleistet die bezahlte Anzahlung (ausser die Bearbeitungskosten).
Sie kann benutzt werden, wenn der Anhänger seinen Aufenthalt aus den folgenden Gründen annulieren muss:
Rückzahlung zum Anhänger der Verzichtskosten ohne Franchise oder Altergrenze, wenn er seinen Aufenthalt aus den folgenden Gründen annuliert :
1. Schwere Krankheit, schwerer Unfall oder Tod : des Anhängers, seiner/ihres Ehegattin/en oder Konkubine/Konkubins, seines /ihres Vormundes, seiner Aszendenten, seiner/ihrer Nachkommenden, Geschwester, Stiefbrüder, Stiefschwester, Schwiegersöhne, Schwiegersöhne, Schwiegertöchter, Schwiegervater oder Schwiegermutter.
2. Bedeutende von einem Diebstahl, von einem Feuerbrand oder von Naturgewalten verursachte
materielle Schäden, die seine/ihre Anwesenheit unbedingt erfordern.
3. Die Annulierung aus einem garantierten Grund vom Reisegefährte des Anhängers und/oder den im selben Eintragungsformular angezeigten Personen.
4. Die Folgen, die Nachwehen und die Verwicklungen oder Verschlimmerungen einer Krankheit
oder eines Unfalls, die vor der Eintragung bezüglich diesen Aufenthalt festgestellt wurden.
5. Die Verwicklungen einer Schwangerschaft.
6. Die Entlassung aus wirtschalftlichen Gründen des Anhängers.
B/ Verpflichtung im Falle einer Annulierung
Der Anhänger muss sofort dem Hotel unter freiem Himmel le fief innerhalb 48 Stunden mit einem Einchreibebrief bescheid geben. Der Anhänger muss möglichst bald senden ; das Arzt- oder Krankheitsurlaubzeugnis, oder die Dokumente, die die Krankenpflege beweisen ; Krankenhauszeugnis, Totenschein. Der Anhänger muss das Datum und die gekannten oder vermuteten Bedingungen anzeigen, die die Annulierung verursacht haben.

Zahlungsweisen

Scheck, Zahlungsanweisung, Euroscheck oder Ferienscheck, Kreditkart oder Überweisung
IBAN : FR76 1380 7000 5151 0215 5611 329
BPBA St Brevin les Pins